Reino Unido – Para incluir a comunidade trans, uma instituição de caridade que oferece suporte a pacientes transgêneros foi acusada de desumanizar as mulheres ao aconselhar médicos a se referirem à vagina como ‘buraco bônus’. O Jo’s Cervical Cancer Trust, em parceria com a Fundação LGBT, ambas do Reino Unido, disponibiliza um guia em seu site que detalha a linguagem apropriada para lidar com homens trans.
(Foto: Reprodução Pixabay)
A mudança das palavras está prevista no site oficial do Jo’s Cervical Cancer , um glossário interno com o título Linguagem a ser usada para apoiar homens trans e/ou pessoas não binárias. Quem não quiser usar o termo ‘buraco de bônus’, também pode optar pelo termo ‘orifício frontal’.
A alternativa ‘buraco bônus’ ou ‘buraco frontal’ para se referir ao órgão sexual feminino seria menos perturbadora para esses pacientes. Segundo a instituição, a palavra ‘vagina’ pode ‘fazer com que alguém se sinta magoado ou angustiado’.
Ativistas dos direitos das mulheres e grupos conservadores rejeitaram essa orientação, com críticas à sua falta de veracidade biológica e preocupação com o impacto negativo na juventude.
O Jo’s Cervical Cancer Trust justifica a inclusão desse glossário como forma de apoio a profissionais de saúde que atendem pacientes trans em exames cervicais. Eles enfatizam o compromisso de prevenir o câncer cervical, incluindo informações para todos os grupos afetados, como homens trans e pessoas não binárias, além das mulheres.
